euc-kr 콘솔 환경에서 utf-8 데이터를 출력하려면

 한국의 컴퓨터 환경이라는게 한글과 영어의 다름을 해결하다보니 코드셋의 문제라는 것을 항상안고왔다고 봅니다.

 덕분에 프로그램을 개발하는 과정이나 운영하는 과정에서 이래저래 상당히 많은 불편함을 안고 운영을 하죠. 제가 일하는 사이트에서도 이런 상황이 왕왕발생합니다. 저희 사이트는 HPUX 환경에 euc-kr 콘솔환경을 운영합니다. 웃기게도!!! 데이터는 utf-8 을 쓰죠 ㅎㅎ

 어쨋든 운영을 일단 시작한뒤라보니 이런 자잘한 문제때문에 환경을 잘 바꾸질 못하죠. 이럴때 쓰면 좋은 커맨드입니다. 아마도 hpux 가 아닌 다른 곳에도 비슷한 커맨드가 분명 있을 것 같네요.

db2 -nx "select utf8_col from tabname" 
                 | iconv -s -c -f utf8 -t kore5

 ps. 이것으로 새 블로그 포스팅을 다시 시작해봅니다. 시작은 좀 작지만..